1. Defina a necessidade antes de escolher: um sistema de climatização produz frio, um arrefecedor evaporativo arrefece o ar por evaporação e um ventilador faz circular o ar. Para uma oficina, identifique as cargas térmicas, a humidade, as emissões do processo e as necessidades de renovação do ar. Os custos e o desempenho dependem deste dimensionamento.
2. Pode considerar-se um painel evaporativo associado a uma extração de ar quando o clima, a humidade admissível e a organização dos fluxos o permitirem. Este princípio não se limita a edifícios pequenos. A área, por si só, não permite determinar a sua adequação; deve ser realizado um estudo para verificar os caudais, as saídas de ar, a água e a manutenção.